Services_Mailman provides a PHP API to Mailman, the GNU Mailing List Manager.
With it, you may suscribe and unsubscribe users to/from a mailing list, enumerate all lists and list a list's members.
It utilizes Mailman's web interface via HTTP/HTTPS, so you do not need to interface Python or the mailman binaries.